Dank seiner Lage gilt Česká Lípa als ein Knotenpunkt für die Wandertouristik des tschechischen Nordens und ist bei Wanderern und Radfahrern beliebt. Die Stadt kümmert sich systematisch um seine Denkmalzone im ursprünglich erhaltenen historischen Kern des Stadtzentrums mit dem T. G. Masaryk-Platz und dem Škroup-Platz. Ein interessantes touristisches Ziel ist die Anlage des vom Hotel einen halben Kilometer entfernten Augustinerklosters. Nur einen Kilometer weit ist es bis zur Wasserburg Lipý – einem Zentrum für gesellschaftliche Anlässe und kulturelle Veranstaltungen.

Ein malerisches Naturschutzgebiet voller Felsformationen, wunderschöner kleiner Seen und Dörfer mit volkstümlicher Architektur. Das Gebiet ist berühmt für seine romantischen Tobel und Hohlwege und einzigartigen Sandsteintürme, -tore, -fenster und anderen Gebilde. Die "Pokličky", oder Topfdeckel, die von Česká Lípa 36 km entfernt sind, stehen symbolhaft für das gesamte Gebiet. Sein dominierender Blickfang ist die romantische Burg Kokořín, 38 km vom Hotel. 

Ein beliebtes Ausflugsziel in 4 km Entfernung vom Hotel. Mit der Felsenburg, einem Freibad, einem neuen Aussichtsturm und dem Lausitzer Gebirge in unmittelbarer Nähe hat es einiges zu bieten. In der denkmalgeschützten Felsenburg finden allerlei kulturelle Veranstaltungen statt. 

Ein Ort der Erholung, des Wanderns und der Erlebnistouristik. Dieser Nationalpark liegt etwa 30 km von der Stadt Nový Bor entfernt. Die Landschaft zeichnet sich aus durch Sandsteinfelsen, tiefe Schluchten, atemberaubende Ausblicke und tiefe Wälder, in denen Geschichte geschrieben wurde. 

Dieser künstliche Teich mit Sandstränden, von bewaldeten Hügeln umgeben, liegt 17 km vom Hotel entfernt. Er ist ein beliebtes Ziel für Badeurlauber und Bootsausflügler. Am Ufer des Mácha-Sees befindet sich der tropische Vergnügungspark Staré Splavy.